2ª sesión Grigri Pixel 24 de febrero

Seguimos en el Taller Grigri Pixel: makers y energía en urbes africanas en Medialab-Prado (@medialabprado). Tras la primera sesión dedicada al espacio urbano (lo que queremos defender y compartir), en el segundo día nos pusimos a trabajar sobre el tema energético. La energía es la capacidad de un cuerpo o de un sistema para producir un trabajo mecánico. Repasamos las distintas fuentes de energía, sus modalidades de producción, y cada uno propone proyectos energéticos que se les ocurre, todos apasionantes y creativos.

Luego pasamos de la energía al bien común. No se trata solo de energías (el agua), de bienes (parques) u objetos (bancos públicos), sino también de formas de habitar esos espacios. Intentamos solucionar una ecuación que reúne varios elementos: recursos (humanos, terrestres), energía, infraestructuras sociales y materiales. Se trata también de transformar energías terrenales en objetos comunes. Por ejemplo, transformar petróleo en plexiglás, sonidos en lenguaje informático, tribus en naciones…

> Français

Si, lundi les débats tournaient autour de la question de l’espace urbain, ce que nous souhaitions partager et défendre ; pour le deuxième jour, c’est l’énergie qui est en question. L’énergie, c’est la capacité d’un corps ou d’un système à produire du travail mécanique. Nous passons en revue les différents types d’énergie, de modalités de production et chacun propose mille projets énergétiques, passionnants et créatifs.

De l’énergie, nous en venons au bien commun, qu’il nous faut défendre.Ce ne sont pas seulement des énergies (l’eau), des biens (parcs) ni des objets (les bancs publics), mais aussi des formes culturelles. Nous tentons de résoudre une équation composée des éléments suivants : ressources (humaines, terrestres), énergie, infrastructures sociales et matérielles. Il s’agit là aussi de transformer des énergies terrestres en objets de culture, par exemple, des agneaux en rôtis, du pétrole en plexiglass, des sons en langage informatique, des tribus en nations…